外国人のひとが普通借家契約ではなく定期借家契約を結んで、大家さんからでていってといわれたら?

海士町の民家の庭になっていたおいしそうな柿

外国人のひとが賃貸借契約をするときの難しさ

外国人のひとが家や事務所を借りるとき、普通借家契約ではなく定期借家契約をむすんでしまうことがあります。

その際、仲介業者のひとなどが、定期借家契約だから契約の更新がないことをきちんと説明しなかったり、ことばの問題なので、外国人の人は当然ながく住めると思って契約をすることがあります。

日本人に対して説明するのとおなじ感覚で説明すると、あとあとトラブルになることがあります。

すなわち、外国人のひとが住みはじめて2年ぐらいして、大家さんが契約の期間がもうおわりだからでていってくださいといってきます。
でも、ずっと住めると思っていた外国人の人は納得がいきません。

 

トラブルになったら泣き寝入りするしかない?

ここで、外国人のひとは、納得がいかないまま、でていくしかないと思ってでていくこともあります。

でも、裁判をしてあらそうこともできます。

裁判になった場合は、定期借家契約ではなく普通借家契約を締結したなどとして争うこともできるし、裁判の途中でなかなおり(和解)をすることもできます。

外国人のひとで、理不尽だな、納得できないな、ということがあったら、早めに弁護士に相談してくれたら、いろいろ助言できるので、早めに相談してほしいです。

投稿者プロフィール

弁護士水谷真実
弁護士水谷真実
東京の新宿の近くの新大久保で、弁護士事務所開業。弁護士6年目の若手。離婚事件、一般民事事件、新大久保近辺に住む方々の事件、外国人の事件。ブログは主に仕事、その他気の向くままに。
ご相談いただいたことは、一生懸命対応します。アフターフォローにも力を入れています。来所が難しい方のために出張相談を承ります。悩んだら、思い切ってお問い合わせ・ご相談ください。

詳しいプロフィールはこちら。

この記事を読まれた方は、ぜひ下記の記事も読んでみて下さい

偽装結婚の容疑で逮捕された被疑者が起訴されないために大切なこと...  1偽装結婚の容疑で逮捕された場合、どうなるか 偽装結婚、すなわち、磁的公正証書原本不実記録・同供用の容疑で逮捕・勾留された場合、勾留は20日間ぐらいいくかと思います。 特に、夫婦揃って逮捕勾留された場合... 接見禁止になることあるし、被害者がいる犯罪ではないし、弁護士としては、なかなか弁護が...
事件を起こした留学生の在留期間の延長の許可の難しさ(平成30年9月8日(土)のブログです)...   留学生が何か事件を起こすと、未成年者であって少年審判で保護観察となったとしても、在留期間の更新は難しいなと感じた件です。 留学生の少年事件 以前、 軽いアルバイト感覚で他人名義のカードで物を買うように頼まれた結果、逮捕されて少年審判になった中国人の少年の事件を担当しました。 そ...
東京入国管理局に収容された外国人が日本に残りたい場合及び認められた場合のその後の日本での生活について... 入管に収容された外国人が日本に残りたい場合 オーバーステイなどで、入国管理局に身柄を拘束されて、強制退去になりそうだとしても、仮放免を申請することが考えられます。 仮放免は、いろいろな事情が考慮されて判断されるとされ、なかなか認められないときがあります。 しかし、その時々の社会の状況により(例え...
宅配便屋さんに妻が寝取られた場合の対処方法(平成30年2月13日(火)のブログです)... 私はサラリーマンで、妻は専業主婦です。 妻の様子がおかしいので、家にカメラを設置したところ、妻が宅配便屋さんと不倫していることが発覚しました。 ショックです。許せない。不倫相手の宅配便屋さんをなんとかしたい。 どうしたらいいでしょうか。 このような場合、不倫をした宅配便屋さんに対して、慰謝料...
交通事故の加害者の保険会社から示談金(慰謝料)の提示を受けた時に、そのまま受け取っていい?平成30年... 【事例】 友達の車の助手席に乗っていて交差点で停まっていたら、追突をされました。そして、追突の衝撃で、首がむち打ち症になり、数ヶ月ほど接骨院などで治療をしました。 相手の保険会社から、慰謝料として150万円の提示がありました。150万円ももらえるなら良いかなと思っているのですが、そのまま合意して良...