ご依頼者様の声

相手方に直接のコンタクトを拒否され、係争解決の手段がなく、途方に暮れていた。

もう長期に渡る係争なので、打つ手がなかった。

いや、とくにありません。非常によくやってくれたと考えます。

阿呆らしい。

ケースを要領よく処理しようとする弁護人が多いなかで、水谷氏は情実の本当を把握し、解決にあたってくれる姿勢が感じられる。スマートではないかもしれないが、弁護人の在るべき姿であると思ふ。

恥づかしいと感じることもきたんないところで水谷弁護士に相談されれば、水谷氏はひろってくれると思います。安心して相談されればよいかと思います

まず、訴えられたことに驚き、不安になり、心が折れ、恥ずかしながら、言いたい事を、言葉に表現しきれないもどかしさがあり、早く終わって欲しいと願いました。

未知の分野なので、どうなるかと心配で、自分がしっかりしないとどうにもならない、対応出来るよう努力しようと思いました。

書面でのやりとりでは、伝えきれない部分もあったので、もう少し、直接お話出来たら良かったと思います。
長い月日の問題もあるので、対話により生まれるものもあったかと思います。

長いトンネルからやっと抜け出せ良かったと感じ、証拠書類の大切さを思い知りました。
プライバシー、権利もなかったことには、傷つきました。

先生が、人の話しを良く聞いて下さるので、有り難いと。
そして、優しさを感じられた事Ⅱは、感謝致しております。

原告、被告の心模様は、本人にしか分からないので、その気持ち、事実を素直に正直に打ち明けることが大事だと思います。

とにかく不安でした。
解決までの道のりが五里霧中のようでした。
また、早くなんとかしなければ、という焦りも大きかったです。

裁判についてニュースで見聞きする程度のことしか知識がなかったためです。まさか自分の家族が訴えられる当事者になるとはおもっていませんでした。

不安や疑問は悩まず早めにお話しすると良いです。
お伺いすると水谷先生が丁寧にお返事くださり、もっと早くに聞いておけばよかったと思いました。

とても安心しました！
最初のころの不安や焦りが嘘のようです！

最初から最後までとても丁寧で、親切にしていただけました。
また、私たちの不安に寄り添ってご対応いただけたのが、大変心強かったです。

ホームページから感じられる通りの新設で誠実なお人柄の先生です。今感じられる不安なお気持ちを一人で抱え込まず、水谷先生にご相談されてみてください。

水谷先生に依頼する前は、仕事のストレスから買い物や旅行をくり返し
、給与をはるかにこえるクレジットカードの支払いを別のカードのショッピング枠で金券などを購入し、現金化して支払うという自転車操業状態でした。毎月、給与をいただいても、支払いの事でいっぱいで余裕がなく、これから先の事を考えると貯金がなく、不安でいっぱいでした。

スキルアップするために必要な勉強の資金や、結婚、出産など、自分がこれから先の未来で経験したい事が沢山あるのに、貯金がない事に不安を覚えました。
今考えると、毎日の様にお金の事を考えていたと思います。
どうしようもなく支払いが出来なくなり、そうなって初めてお願いするしかないなと思いました。

初めてお会いした時に、先生から手続の流れの説明があり、把握はしていたので、不安はありませんでした。ただ、手続の中のやりとりの中で小さい疑問が出てきた時に、もっと頻繁にメールで確認すべきだったと思います。私の性格上、あまり連絡出来ないのですが、先生に疑問を連絡すると、ていねいにお返事を頂けたので、もっと早く連絡すればよかったと思いました。また、不安なのを読み取っていただけたのか、たまにお電話もいただいてお話を聞いていただけたのは心強かったです。

先生からご連絡をいただいた時は本当に安心しました。
それと同時に、色々な方にご迷惑をおかけしたので、これから先は、きちんと貯金をして、地に足をつけて生活しなくてはいけないと、身を引き締めました。

初めてお会いした時に、先生の優しい雰囲気にびっくりしました。
もともと、ホームページやブログなども拝見して、先生にお願いしようと思って連絡させていただいたので、お会いして優しいながらも、きちんと要点はお話ししてくれるので安心しました。

まず、何よりも相談してみていただきたいです。
私は水谷先生以外にも、弁護士事務所に相談に伺いましたが、先生によって違うなというのが第一印象でした。
借金の状況を見る弁護士の先生に初めて相談してから、どうしても、弁護士事務所というと特殊で怖いイメージがあり、なかなか連絡するのをためらっていましたが、先生は私の現在の状況や、希望の話をきちんと聞いて下さりました。
毎日、お金がなくて未来が不安で、劣等感を持って生活していましたが、こうして新しくスタートを切ることが出来ました。今、色々な事で悩んでいる方は、まず相談してみて、自分の気持ちや現状をありのままに話して、こうしたいという希望を先生に話をして欲しいです。

J’etais tres anxieuse a l’idee des procedures qui m’attendaient, je dormais mal… j’esperais que quelqu’un puisse m’aider a naviguer dans le droit japonais.

これからの必要な手続きを想定するととても不安で、睡眠がかなり浅くなってしまいました。日本の法政について説明していただく人の助けを求めてました。

J’avais peur de l’impact que ca pouvait avoir sur ma vie privee et professionnelle.

この件は自分のプライベートと仕事への影響はとても不安でした。

Je pense que j’aurais du etre plus claire sur la facon dont je voulais que l’affaire soit resolue des le depart, cela aurait peut-etre aider a accelerer le denouement.

最初からどのようにこの件を解決したいのかを明確に伝えたほうがよかったと思います。それをすることで、もっと早く解決してたかもしれません。

Tres soulagee, j’ai retrouve le sommeil et je suis bien contente de ne plus avoir a penser a ca 24h/24.

とてもホッとしました。睡眠はまたとれるようになって、常にこのことを考えなくても良いです。

Malgre la barriere de la langue, Maitre Mizutani a toujours su employe un vocabulaire accessible a mon niveau de japonais. Il a aussi su se montrer tres disponible que ce soit par telephone ou email.

違う母国語と関わらず、水谷先生はいつも私のレベルに合う語彙を使ってくださいました。そして電話でも、メールでも問い合わせはいつでもできてました。

Il est important de bien communiquer des le depart. N’hesitez pas a poser toutes les questions que vous avez a propos du systeme legal japonais qui peut etre tres different de votre pays d’origine.

最初からしっかりとコミュニケーションを取ることは大事です。日本の法政についてお気軽に聞いてください。もしかしたら、自分から来ている国とは違う法律や手続きがあるかもしれません。

相手と直接やりとりせずに離婚したかったため個人事務所の方がたのみやすそうだった

直接やりとりすると気持ちが歪みそうだったため、大きな法人事務所はたのみづらそうだった

強いて言えば、不安にならずにひたすら離婚と言うのを聞いておけばよかった。
手紙のやりとりは不用だった。

特に何も感じない。
まだメンタルクリニックには通っているためあまり気持ちに変化がない。

とても融通がきいて、助かることが多かった

目的を満たすためなら、水谷弁護士に任せておけば他にやることはあまりなく、対応も柔軟です。

民事と刑事も絡んでいた為、初めての事なので、どうしたらよいか、不安でした。

裁判になり、私は原告に対して、その慰謝料では、納得できなかったからです。

特にありません。

私の納得できるように動いてくださりありがとうございました。

私が不安な時や、私の思う事を伝えると優しく接していただきました。アドバイスもして下さりました。
また何かあれば、依頼したいと思います。

とても優しく、不安な事があってもアドバイスも下さり、依頼してよかったと思いました。

相談させていただいた件を、断られるのではないか、という不安と、ネット情報でみる先生のお人柄の良さへの望み。

水谷先生の前に何件かの法律事務所に問い合わせていたのですが、手短にお電話で断られていたから。

先生がお話しやすい空気をつくってくださったので、ないです。

×

出逢えて、本当に良かった。私は、心身ともに救われました。

弁護士の方は世の中、たくさんいらっしゃると思います。
でも、私のように、水谷先生に出逢えて、心おだやかになれる時をくださいます。
解決策は人それぞれと思いますが、水谷先生が弁護士でいて下さり、そして、出逢えた方は、そのご縁と運に感謝し、人生を歩んでほしいと思います。

これからどうなってしまうのか、色々調べても不安が増すばかりでした。弁護士に相談することを諦めていた頃まこと先生のブログを偶然見て、まこと先生なら助けてくれると感じ、眠れるようになり食事も取れるようになりました。相手方の要望や請求金額が妥当なものなのか、専門家の見解を知りたかったです。

誰にも相談できず、自分の味方になってくれる人は誰も居ないと思っていたからです。私は最初、自分一人で裁判に臨もうとしました。でも、精神的・肉体的な負担があまりにも大きかったため、人柄に魅かれたまこと先生に代理人を依頼することにしました。

相手方の主張の意図が理解できない時が何度かあったのですが、あまり細かく聞くと迷惑になると思い、スルーしました。

ホッとしました。まこと先生に依頼してからは、裁判もスムーズに進み、和解成立で終了し、本当に安心しました。
人生の勉強になりました。

とにかくスピーディーに対応してくださいます。最初、電話をかけたところ、出先からすぐ折り返りしてくださり、直接会う時間を翌日すぐに作ってくださいました。そして、依頼を快諾してくださった後は、裁判の報告や事前準備、連絡等をタイムリー且つ非常に迅速に行ってくださいました。不安でいっぱいの私にとって、こまめに敏速に連絡をくださったことは、とても大きな救いでした。

まこと先生は、どんな事にも誠実に対応される先生です。依頼主である私に対してももちろん、相手方や裁判所に対しても、常に相手のことを考え、すぐに返信や連絡をします。弁護士の先生でも色々な方がいらっしゃると思います。得意分野もあると思います。でも、やはり、どんな事どんな相手に対しても誠実に対応する弁護士の先生に依頼することをおすすめします。
まこと先生は、何度も私に「お考え・お気持ちを教えて下さい」と、ことあるごとに聞いてくださいました。それをこちらの主張に反映し、直接裁判官にも私の気持ちを伝えてくださいました。そして、「これは強く主張しましょう」「ここはセンシティブなので慎重にいきましょう」など、プロとして弁護してくださいました。本当に心強かったです。
弁護士に相談や依頼をされる方は、不安でいっぱいだと思います。まこと先生は、その気持ちを受け止め、それに寄り添って、問題・事件を解決してくださいます。

リボ払いで借り入れがふくらみ、催促の電話で精心的にまいってしまっていました。

帰しても帰しても元金が減らず、終わりが見えなかったためです。

特にありません。依頼人にはストレスをかける事なく進めて頂きました。

安心しました。同じ誤ちは繰り返したくありません。

大変、誠実にご対応頂いた印象です。

水谷先生はどのような依頼も丁寧に対応してくれます。
ためらわず、何でも相談する事をオススメします。

私の場合は交通事故（人身事故）を起こしてしまい相手側から多額の損害賠償請求の裁判を起こされました。

私のこれから先の境遇がどう変わっていくのかとても不安でした。

この件に関しましては先生に全てをお話し先生も又しっかり対応していただけましたのでそれ以上こうしておけば良かったという事はありませんでした。

毎日事故の事を思いとても暗い気持での生活でした。それが一気に払拭され気持も明るくなり、いつも通りの生活を取り戻す事ができました。

とても優しく丁寧な対応で自分の気持も落ち着き、なにか先生に守られているかのように思いました。

優しく丁寧な対応で依頼された用件には全力で取り組んで下さるとても信頼できる先生です。 安心して任せられる先生です。

債務が雪だるま式にふくれあがっていき、どうしようもなくなり、これからどうしたらよいのか不安でした。自己破産も含め何か方法はないのかと期待し、相談に伺いました。

借金がふくれあがり、毎月の生活が苦しくなっていったため。

親身になって対応いただいたので、あまりありませんが、もう少しコミュニケーションを密にしていれば良かったかなと思います。

私の立場に立って考え、対応いただいたので、安心してお任せできました。

いろいろなトラブルにあわれている方々、一人で悩まずに水谷先生にご相談されれば道が開けるかもしれません。一度ご相談することをおすすめします。人生が変わるかもしれません。

悩み：事件として考えてもらえるのか
不安：相談にのってもらえるのか
望み：相談にのってほしかった
期待：いやがらせがおさまること

まず弁護士さんに相談にのってもらえるか不安だった。

もう少し自分で情報をまとめスピーティに伝えておけばよかったと思った。

本当にすっきりして泣きそうになりました。

親身かつあたたかい対応でほっとしました。

これは相談できる内容か？そう悩むこともあると思いますが、適切に対応してくださるので一度勇気を出して相談してみてください。私は本当に相談してよかったと思っています。

悩み不安として、親族間での問題だったので、どの様に話をしたら良いのか相談をする人も身近におらず、本当に困っていました。

親族間である事から、感情的な言い方や意見の相違、一方的な対応等、第三者を間に置いて対応しなければいけないと考えた。

（こちらの都合）で、直接面談が出来なかった事です。

正直”終了”したとの気持ちではない。（この件で相手側からこちらに対して何も連絡がないので）

今回突然の相談にも心良く対応して下さった事がとても助かりました。

親身に話を聞いて下さり対応も迅速丁寧でした。複雑な問題にもきちんと向き合って下さり、助かりました。

相手方から訴えられたり、多額の慰謝料を請求される等の不安に悩んでいました。

先方から激しい口調でまくしたてられ、あたかもこちらが100%悪いといった主張をされたからです。

もっと具体的に、結末や事件の終了、事件に係る様々なリスク、可能性について話し合えたら、より良かったように思います。

今回の事件が完全に終了しているかまだ実感していないのでコメントは控えます。

私に寄り添って話を良く聞いてくださるとても優しい方と感じました。私が過度に恐れている点についても、落ちついてアドバイスを下さりとても心強かったです。

とにかく、素直に胸のうちをさらし、相談することをすすめます。きっと親身に聞いてもらえると思います。

不起訴にし、会社で処分が公表されないようにするためです。

これからも今の会社で働き続けたいからです。

特にございません。先生の対応が良かったので。

不起訴、会社での処分もなく公表されることもなく安心しました。

大変良いと思いました。弁護士＝横柄な態度をとる人と思っていましたが、物腰も穏やかで大変親身にご対応いただきました。

先生に相談・依頼されることをお薦めします。弁護士先生に相談したのは初めてで、比較はできませんが、とても親切で丁寧に対応してくださいます。きっと、必ず満足いく結果を得られると思います。

在案件发生时日方警察并没有办法解决问题,甚至叫我们放弃时,感到在日本生活非常的不安与无助。

无端受到同样是中国人的暴行,一方面是非常地气愤,另一方面也是觉得当晚报警之后,日本警方劝我们放弃的态度让我觉得在日留学生遇到这类事情非常难保护自己的权益。也希望能抓到加害者,让那些觉得同样是中国人且觉得对方是女生,打了也无所谓的人知道,这种行为在国外也是会受到法律制裁的。

没有。

虽然没能抓到犯人,但是在一定程度上减轻了我的不安,并懂得了怎么利用日本法律去保护自己的权益。

在过程中,水谷先生非常耐心的和我讲解日本法律知识,并且陪同我们去新宿警察局报案,以及事后的各种申报手续都一一帮我们办好,由衷地感谢此次的帮助。

水谷律师非常地认真与负责,起初作为外国人还是有一定的戒备心,但是到后来觉得对方是真心实意,设身处地地从我们的利益出发,维护我们的权益。

不動産業者と売買契約後に仲介手数料の契約内容についておかしい点があると指摘していただきました。それまでは何もわからずにいましたのでお話をしてよかったと思います。

業者に減額を要求したところ裁判となり裁判ははじめての事で不安もありました。判決までの間、先生の丁寧な説明と密な連絡で裁判をおえる事ができました。

裁判になった時は重苦しい気持ちになりましたが仲介手数料が減額となり今はすっきりしています。指摘がなければ減額はありませんでしたし、これから営業を続けていくであろう業者の方にとってもよかったのではと思っています。